Por favor, não fale palavrões no ar, Lyle... e muito menos se referindo ao meu lindo caminhão negro.
Molim te da ne koristiš takav jezik u vazduhu, Lajle. Naroèito ga ne koristi da vreðeš moj divni crni kamion.
Você está se referindo ao caso Mike Vargas?
Ne mislite valjda na sluèaj Mikea Vargasa?
Caso esteja se referindo ao incidente com o dragão.meu envolvimento foi ínfimo.
Ако мислиш на незгоду са змајем, ја једва да сам био умешан.
Esperava que ele estivesse se referindo ao nome da ex-decoradora.
Nadala sam se da misli na ime svog bivšeg dizajnera.
Bem, se está se referindo ao gene antigo, estou trabalhando em um tratamento... que pode produzi-lo artificialmente.
Ako govoriš o genu Drevnih, radim na tretmanu kojim mogu veštaèki da ga proizvedem.
Ah, você deve estar se referindo ao que estão chamando de 33.1.
Sigurno govoriš o, kako ga ono zoveš, 33.1?
Se está se referindo ao seu traseiro... acho que "super-petroleiro" seria uma metáfora mais precisa.
Ako tom metaforom misliš na svoje dupe, onda mu bolje pristaje izraz "taj je supertanker otplovio"
Se está se referindo ao trabalho do Benjamin Franklin, ele não descobriu a eletricidade, ele meramente usou uma pipa para determinar que um relâmpago consiste em eletricidade.
Ako aludiraš na rad Benjamina Franklina, on nije otkrio elektricitet, veæ je pomoæu zmaja dokazao da se munja sastoji od elektriciteta.
Negro, se você está se referindo ao sr. Chapman, o fato é que ele se apropriou dessa ornamentação musical específica do meu repertório, irmão.
Crnjo, ako mislis na Gosn. Cepmena, stvar je u tome sto je on ukrao taj odredjeni muzicki ukras iz mog repertoara. Prokletsvo!
Se está se referindo ao fim de sua aflição de pai... então, sim.
Ako pod uspjeh smatraš završetak roditeljskih briga, onda... da!
Está se referindo ao seu amigo... o Escolhido?
Ako misliš na svog prijatelja, "Izabranog"?
Não está, por acaso, se referindo ao Spot, está?
Da kojim sluèajem ne govorite o Spotu?
Se você está se referindo ao chefe da srt.ª Randolph.
Reè je o šefu gðice Randolf?
Espero que não esteja se referindo ao Elias.
Nadam se da ne misliš na Eliasa.
Está se referindo ao meu gosto por vermelho toscana ou por Georgina comandar as coisas?
Da li misliš na moju novu toskansku boju ili na Džordžinino bièevanje?
Bem, se se está se referindo ao povo Americano então, sim, tenho toda a intenção de tornar o povo Americano muito orgulhoso.
Pa, ako mislite na amerièki narod, namera mi je da ga uèinim vrlo ponosnim.
Está se referindo ao irmão Inglis?
Da li govoriš o bratu Inglsu?
Acho que nossa amiga Lily está se referindo ao outro pulso.
Ne, Lily govori o drugom zapešæu.
Está se referindo ao quarto 2411, que está atualmente ocupado pelo sr. John Kenneth Peterson.
Mislite na sobu 2411. Nju je trenutno zauzeo g. Džon Kenet Piterson iz Sent Luisa.
Está se referindo ao passeio de carro?
Jeste li se odnosi na vožnju automobilom?
A menos que esteja se referindo ao fato do queijo unir homens de respeito e poder em camaradagem, não, não seio que o queijo me faz!
Osim ako ne misliš na to kako sir donosi poštovanje i moæ u bratstvo, ne znam šta "sir.može.da.mi.uradi."
Você está se referindo ao fato de que eu não sou mais um padre.
Aludiraš na èinjenicu da više nisam sveštenik.
Se estão se referindo ao que estou pensando, essa é uma prática pavorosa com a qual eu não me envolvo.
Ako prièate o onome na što mislim, to je grozan obièaj s kojim ništa nemam.
Se está se referindo ao fato de termos os corpos de 4 policiais na minha frente, então sim, é extremamente difícil.
Ako misliš na tela èetvorice policajaca preda mnom, onda da, izuzetno mi je teško.
Se está se referindo ao passado, eu duvido que a mãe dela arriscaria uma má interpretação.
Ako mislite na ono što je pre bilo, njena majka sigurno neæe opet rizikovati da je pogrešno shvate.
Quando diz cadela, está se referindo ao Buffy?
Izvinite, kada kažete "uspesi" mislite na našeg Bafija, jelda?
Dale está se referindo ao fato de que Bill Stearn subornou o pesquisador da Pepsum por informações de uma droga chamada Vaccarizine.
Dejl hoæe da kaže da je Stern možda podmitio Pepsimovog istraživaèa da bi se domogao poverljivih informacija o leku fakarazinu.
Está se referindo ao fato de que sua adorável noiva está processando Isabelle por traição?
Da li govoriš o èinjenici da tvoja neodoljiva verenica ima Izabel na sudu zbog izdaje?
0.58101916313171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prièate o onome što se juèe desilo? 